Boîtier apparent | Raevenberg